ἐλασσόω

ἐλασσόω
ἐλασσ-όω, [dialect] Att. [suff] ἐλασς-ττόω: [tense] aor.
A

ἠλάττωσα Lys.13.9

, Plb.16.21.5: [tense] pf.

ἠλλάττωκα D.H.Comp.6

, etc.:—[voice] Pass., [tense] fut.

-ωθήσομαι Th.5.34

, D. 21.66: [tense] fut. [voice] Med. in same sense, Hdt.6.11, Th.5.104: [tense] aor. ἠλασσώθην, -ττώθην, Id.1.77, D.10.33: [tense] pf.

ἠλάττωμαι Apollod.Com.7.3

, Plb. 18.4.3:—make less or smaller, diminish, reduce in amount, PTeb.19.11 (ii B.C.), PLips.105.28 (i A.D.):—[voice] Pass., POxy.918xi3 (ii A.D.).
2 in early writers, lower, degrade,

τὴν πόλιν Lys.13.9

, Isoc.8.17
;

ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ' ἀγγέλους LXXPs.8.6

; cut down, shorten,

συναλοιφαῖς τὰ ῥήματα D.H.Comp.6

: c. gen., detract from,

μὴ προστιθέναι τιμήν, ἀλλὰ μὴ ἐλασσοῦν τῆς ὑπαρχούσης Th.3.42

:—[voice] Med., reduce the power of,

τινάς Plb.22.15.1

.
II [voice] Pass.,
1 abs., to be lessened, suffer loss, be depreciated, of things, Th.2.62; of persons, Id.4.59,al., OGI139.10(ii B.C.), PTeb.382.13(i B.C.), Phld.Lib.p.32 O., al., Ev.Jo.3.30, etc.;

μέγα τοῦθ' οἱ πατέρες ἠλαττώμεθα Apollod.Com. 7.3

; also, take less than one's due, waive one's rights or privileges, Th. 1.77, D.56.14; but, fall short of one's professions, act dishonestly, Isoc.1.49.
2 c. dat. rei, have the worst of it, Hdt.6.11, Th.5.104, etc.;

τῷ πολέμῳ Id.1.115

; to be inferior,

τῇ ἐμπειρίᾳ Id.5.72

;

πολλαῖς ναυσί X.HG1.5.15

; πᾶσι τούτοις ib.6.2.28; ἠλαττωμένος τοῖς ὄμμασι, of a one-eyed man, Plb.18.4.3;

πρός τινα POxy.215ii18

: c. gen., fall short of,

τῶν ἀρχετύπων Ph.1.606

.
3 c. gen. pers., to be at a disadvantage with a person,

πολλὰ μὲν οὖν ἔγωγ' ἐλαττοῦμαι κατὰ τουτονὶ τὸν ἀγῶν' Αἰσχίνου D.18.3

;

ἐλαττοῦσθαί τινός τινι Pl.Alc.1.121b

;

μηδὲν τῶν δημιουργῶν Id.Grg.459c

.
4 c. gen. rei, suffer loss in respect of, κεφαλαίου, τόκων, BGU155.10 (ii A.D.); to be in want of, LXX 1 Ki.21.15(16): also c. dat., ib.2 Ki.3.29.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ἐλασσῶν — ἐλασσόω make less pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act masc nom sg ἐλασσόω make less pres inf act (doric) ἐλαύνω drive fut part act masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττῶν — ἐλασσόω make less pres part act masc voc sg (attic doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act neut nom/voc/acc sg (attic doric aeolic) ἐλασσόω make less pres part act masc nom sg (attic) ἐλασσόω make less pres inf act (attic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἠλαττώμεθα — ἐλασσόω make less imperf ind mp 1st pl (attic doric aeolic) ἐλασσόω make less plup ind mp 1st pl (attic) ἐλασσόω make less perf ind mp 1st pl (attic) ἠλασσώμεθα , ἐλασσόω make less plup ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλασσοῖ — ἐλασσόω make less pres ind mp 2nd sg ἐλασσόω make less pres opt act 3rd sg ἐλασσόω make less pres ind act 3rd sg ἐλαύνω drive fut opt act 3rd sg (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλασσοῦν — ἐλασσόω make less pres part act masc voc sg ἐλασσόω make less pres part act neut nom/voc/acc sg ἐλασσόω make less pres inf act (epic doric) ἐλαύνω drive fut part act masc voc sg (epic doric) ἐλαύνω drive fut part act neut nom/voc/acc sg (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλασσῶσι — ἐλασσόω make less pres subj mp 2nd sg (epic) ἐλασσόω make less pres subj act 3rd pl ἐλασσόω make less pres subj act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττοῖ — ἐλασσόω make less pres ind mp 2nd sg (attic) ἐλασσόω make less pres opt act 3rd sg (attic) ἐλασσόω make less pres ind act 3rd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττοῖς — ἐλασσόω make less pres opt act 2nd sg (attic) ἐλασσόω make less pres subj act 2nd sg (attic) ἐλασσόω make less pres ind act 2nd sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττοῦν — ἐλασσόω make less pres part act masc voc sg (attic) ἐλασσόω make less pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) ἐλασσόω make less pres inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττοῦσθε — ἐλασσόω make less pres imperat mp 2nd pl (attic) ἐλασσόω make less pres ind mp 2nd pl (attic) ἐλασσοῦσθε , ἐλασσόω make less imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαττοῦτε — ἐλασσόω make less pres imperat act 2nd pl (attic) ἐλασσόω make less pres ind act 2nd pl (attic) ἐλασσοῦτε , ἐλασσόω make less imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”